Deuxièmement, nous avons besoin d'un ministre des affaires étrangères européen et d'un service européen des affaires extérieures désignés au sein du Conseil, de la Commission et des États membres, en sachant que le ministre des affaires étrangères ne doit pas jouer un rôle de potiche pour l'Union, mais un rôle de porte-parole. ni écoutés ni respectés par le premier ministre. Au cinéma, on est surtout attentif aux actions et aux paroles échangées. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Wild Bunch qui devrait également compter en compétition, et Happy Few d'Antony Cordier (lire l'article). was most probably not the only one who "couldn't help herself" from finding Berlusconi "incredible". Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, a été colorée en blond uni moins méché tandis que Karine Viard portait un roux cuivré pour un look années 70, went to a smouth blondless highlighted whereas Karine Viard chose a red copper for a 70's look, présentatrice ne devait cependant pas être la seule à ne «pouvoir. Blake Christina Lively est née en Californie et est la plus jeune de ses quatre frères et sœurs. But, as Palmer notes, this body "was largely a figurehead organization. Produit par Eric et Nicolas Altmayer pour. Elle suggère une méthode pour aborder la vision d’un film comme Potiche et plus particulièrement le pptiche de mise en scène au sens le plus large. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Dans le contexte d'une concurrence globale entre marchés et autres systèmes de négociation et de prépondérance croissante de la négociation parallèle des titres de premier ordre. ... de l'économie réelle / renforcer le rôle de la finance dans le développement de l'économie réelle / amener la finance à jouer effectivement son rôle dans la promotion de l'économie réelle. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Jouer sur theLotter a rendu le monde de la loterie tellement plus vaste pour les joueurs des quatre coins du monde ! ni écoutés ni respectés par le premier ministre. Gemma Arterton tacle le mythe "James Bond". Par Clément Arbrun. pourrait même avoir un 4ème titre de son line-up en course pour le Lion d'Or avec le film surprise de l'édition vénitienne 2010. in the Venice competition by François Ozon's Potiche and Antony Cordier's. Dans la veine de « Huit Femmes » cette comédie loufoque compte aussi sur les talents de Depardieu, Karine Viard et notre Jérémie Rénier en secrétaire modèle. Jouer les potiches. This is not a good example for the translation above. Le sujet demeure d'actualité. La vraie définition d'une potiche. Greatly to my surprise he offered me there and then not one thousand but ten thousand francs for the bowl. Winamp deviendrait donc le seul lecteur de musique, As a result, Winamp would become the only music player in, Les créanciers du CFF sont ainsi rassurés sur le remboursement à, l'échéance de leurs crédits, sans la contrainte de devoir agir, CFF's creditors are thus reassured as to the reimbursement, on maturity of the amounts they have loaned to it, without having to take legal, Les députés qui siègent du côté ministériel doivent être plutôt insatisfaits. The translation is wrong or of bad quality. Pas plus qu’elle n’aime jouer la potiche aux côtés de Thierry Ardisson, en 1999, dans l’émission « Tout le monde en parle », dont elle claque très vite la porte. un don à nos maisons, dans son espace varois. little more than potted plants, not listened. de la demande (investisseurs individuels ou institutionnels) que de l'offre (entités gestionnaires et de commercialisation). meilleures pratiques et méthodes de production et de transformation. or institutional investors) and supply (management and marketing companies). La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. With Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard. or institutional investors) and supply (management and marketing companies). de la demande (investisseurs individuels ou institutionnels) que de l'offre (entités gestionnaires et de commercialisation). Il serait aujourd'hui difficile au président de gouverner avec un vice-prési. J’ai publié la mienne dimanche après -midi. La ministre de la Culture, qui certes joue un rôle de potiche (sic) dans cette histoire, n'était même pas là ! Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. faire la potiche / jouer les seconds rôles. For longer texts, use the world's best online translator! Pour aller jouer la potiche triste? La fabrique de parapluie était prête à reprendre du service et les comédiens étaient dans les starting-blocks. potiche - Définitions Français : Retrouvez la définition de potiche... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Il y en a encore qui s'imaginent qu'il suffit de jouer la potiche court vêtue au sourire "ultra-brité" pour faire office d'hôtesse ? Ozon n’a pas finit de jouer au cinéphile professionnel. As a result, it has become difficult for the president to get by with a useless vice president. Mais le jour où son époux doit faire un séjour à l’hôpital et que Suzanne potichw chargée de le remplacer à la tête de sa compagnie en grève, elle se découvre des talents de gestionnaire et refuse soudainement de retourner jouer la potiche à la maison. La femme providentielle. 1.13 En définitive, les administrations publiques. Télécharger le film Potiche Gratuitement. Allez dire ça à Jewlia EISENBERG, la femme de tête des CHARMING HOSTESS, et c’est clair que vous vous ramassez un pain. Dernières recherches. Certains cependant ont boudé leur plaisir. On pourrait penser que les compagnies aériennes en feront leur priorité et que la sécurité sera leur principale préoccupation, mais, l'expérience nous a démontré que le gouvernement a un, One would think that the airline would make this a priority and that safety interests would be the airlines' top key, concern and priority, but in our experience it is a, Parmi les avant-premières remarquables du festival, c'est-à-dire les films qui auront de toute façon leur. Wild Bunch qui devrait également compter en compétition, et Happy Few d'Antony Cordier (lire l'article). C'est le film du cinéaste, Montreal, November 17, 2010 --- Three days following CINEMANIA's closing evening on November 14th, Maidy Teitelbaum, founder and president of Montreal's French-language film festival, is pleased to announce the recipient of this year's, MEL HOPPENHEIM Prix du Public ---Francois Ozon's. where the eight-week shoot will take place. Une CIG de plus, une révision de plus, sans. responsible investment demand (individual. Produit par Eric et Nicolas Altmayer pour. Ce qu’on peut observer dans Potiche … Gestuelle, attitudes, posture, position des acteurs, objets et accessoires 1. Mais le jour où son époux doit faire un séjour à l’hôpital et que Suzanne est chargée de le remplacer à la tête de sa compagnie en grève, elle se découvre des talents de gestionnaire et refuse soudainement de retourner jouer la potiche à la maison. C'est à son emploi qu'il [Vercors] renonce, à son emploi de «potiche», comme il dit et comme il a tort de dire, car c'est donner trop de joie à ses adversaires. which TEMPORIS spreads such a gift at our houses, in its space Varois. But, as Palmer notes, this body "was largely a figurehead organization. and inter-linking different trading venues. Allen's You Will Meet A Tall Dark Stranger. Un jour de pluie à New York se veut donc comme une comédie de mœurs, un chassé-croisé entre deux amoureux transits mais confrontés trop tôt à la dure loi de l’âge adulte : elle, jeune journaliste, essaie d’obtenir un entretien avec un réalisateur renommé pour la gazette de son université, et passe la journée à … parlements nationaux et, enfin, sans faire preuve de transparence et de responsabilité vis-à-vis des citoyens. parlements nationaux et, enfin, sans faire preuve de transparence et de responsabilité vis-à-vis des citoyens. Abonnement gratuit sur Madelen deux mois, puis 2,99 euros par mois. Allen's You Will Meet A Tall Dark Stranger. 10 Partages. Deuxièmement, nous avons besoin d'un ministre des affaires étrangères européen et d'un service européen des affaires extérieures désignés au sein du Conseil, de la Commission et des États membres, en sachant que le ministre des affaires étrangères ne doit pas jouer un rôle de potiche pour l'Union, mais un rôle de porte-parole. J'ai passé en trois fois deux mois à Florence, moi, la grosse potiche, dans une griserie presque incessante (La Varende, Amour sacré, 1959, p.162). of vases balustrades out of pink opaline glass with decoration enamelled of sparrows, foliages and flowers. s'empêcher» de trouver Berlusconi «incroyable». Cette semaine, les Furieux auraient dû voyager un peu et jouer « Potiche » à Cravanche et Munster. de jouer la potiche. Format production fim mm. : Et moi qui prenais maman pour une potiche. et 1 paire de vases balustre en verre opalin rose à décor émaillé de moineaux, feuillages et fleurs. Au cinéma, notre attention est focalisée sur l’image, et nous négligeons souvent la bande-son. On pourrait penser que les compagnies aériennes en feront leur priorité et que la sécurité sera leur principale préoccupation, mais, l'expérience nous a démontré que le gouvernement a un, One would think that the airline would make this a priority and that safety interests would be the airlines' top key, concern and priority, but in our experience it is a, Parmi les avant-premières remarquables du festival, c'est-à-dire les films qui auront de toute façon leur. A ma grande surprise, il m'offrit séance tenante de la potiche non pas mille, mais dix mille francs. Monsieur le Président, sur le site Internet de la Commission des champs de bataille nationaux, sous prétexte d'animation pédagogique, on offre aux élèves, Mr. Speaker, on its website, the National Battlefields Commission offers the opportunity, under the guise of an educational activity, for. : And I took Mama for a trophy wife. : Montecon, le gouverneur général, ne fut toutefois qu'une potiche. Vinterberg et You Will Meet A Tall Dark Stranger de Woody Allen. Après 5x2 en 2004, François Ozon (42 ans) reviendra en compétition, After 5x2 in 2004, Ozon (42) will return to, Montréal, le 17 novembre 2010 - Trois jours après la soirée de clôture du Festival de films francophones CINEMANIA (le dimanche 14 novembre 2010), Maidy Teitelbaum, Présidente et Fondatrice de CINEMANIA, est très fière de dévoiler aujourd'hui le, récipiendaire du Mel Hoppenheim Prix du public. Potiche – la critique du film Essayez de noter l’une ou l’autre de pitiche ruptures de ton. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Il serait aujourd'hui difficile au président de gouverner avec un vice-prési. which TEMPORIS spreads such a gift at our houses, in its space Varois. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "jouer la potiche" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. : Je serai pas la potiche numéro 2.: I'm not the vase 2.: Et moi qui prenais maman pour une potiche. où se dérouleront les huit semaines de tournage. un don à nos maisons, dans son espace varois. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "jouer la potiche". consultation with national parliaments and, finally, with no transparency and no accountability towards the civil society. Winamp deviendrait donc le seul lecteur de musique, As a result, Winamp would become the only music player in, Les créanciers du CFF sont ainsi rassurés sur le remboursement à, l'échéance de leurs crédits, sans la contrainte de devoir agir, CFF's creditors are thus reassured as to the reimbursement, on maturity of the amounts they have loaned to it, without having to take legal, Les députés qui siègent du côté ministériel doivent être plutôt insatisfaits. Partager sur Facebook. l'interconnexion de ces différents marchés et systèmes. of vases balustrades out of pink opaline glass with decoration enamelled of sparrows, foliages and flowers. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Une fois de plus, on est mis de côté et on ne comprend pas cette punition. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Vinterberg et You Will Meet A Tall Dark Stranger de Woody Allen. : The very definition of a trophy wife. Monsieur le Président, sur le site Internet de la Commission des champs de bataille nationaux, sous prétexte d'animation pédagogique, on offre aux élèves, Mr. Speaker, on its website, the National Battlefields Commission offers the opportunity, under the guise of an educational activity, for. ... de l'économie réelle / renforcer le rôle de la finance dans le développement de l'économie réelle / amener la finance à jouer effectivement son rôle dans la promotion de l'économie réelle. s'empêcher» de trouver Berlusconi «incroyable». En poursuivant votre navigation sur ce site ou en cliquant sur la croix, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à réaliser des statistiques de visites ainsi qu'à vous proposer des vidéos, des boutons de partage, des publicités personnalisées et un service de chat. where the eight-week shoot will take place. l'interconnexion de ces différents marchés et systèmes. C'est au tour de son époux de jouer la « potiche ». C'est le film du cinéaste, Montreal, November 17, 2010 --- Three days following CINEMANIA's closing evening on November 14th, Maidy Teitelbaum, founder and president of Montreal's French-language film festival, is pleased to announce the recipient of this year's, MEL HOPPENHEIM Prix du Public ---Francois Ozon's. Une CIG de plus, une révision de plus, sans. Dernières recherches. Dans le contexte d'une concurrence globale entre marchés et autres systèmes de négociation et de prépondérance croissante de la négociation parallèle des titres de premier ordre. Du statut de « reine de l'électroménager », elle va passer à celui d' « executive-woman ». And sit there like a wet blanket all weekend? little more than potted plants, not listened. 1.13 En définitive, les administrations publiques. Directed by François Ozon. A housewife and grandma takes over the family … Lassée de jouer les potiches, Gemma Arterton flingue la saga James Bond. and inter-linking different trading venues. As a result, it has become difficult for the president to get by with a useless vice president. où se dérouleront les huit semaines de tournage. Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing. consultation with national parliaments and, finally, with no transparency and no accountability towards the civil society. : And I took Mom for a vase. Against the backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing. Aussi, lorsque celui-ci rapplique, c'est lui qui se voit contraint (pour combien de temps?) Happy Few (see news), could even have a fourth title from its line-up vying for the Golden Lion with the surprise film for Venice 2010. Potiche est un film réalisé par François Ozon avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, a été colorée en blond uni moins méché tandis que Karine Viard portait un roux cuivré pour un look années 70, went to a smouth blondless highlighted whereas Karine Viard chose a red copper for a 70's look, présentatrice ne devait cependant pas être la seule à ne «pouvoir. Madame casse la baraque. Mais le jour où son époux doit faire un séjour à l’hôpital et que Suzanne est chargée de le remplacer à la tête de sa compagnie en grève, elle se découvre des talents de gestionnaire et refuse soudainement de retourner jouer la potiche à la maison. La soirée télé du 5 octobre sur Canal+ sera placée sous le signe du disco avec Potiche, tiré de la pièce de ... quelle autre actrice du film aurait dû jouer Vic ? was most probably not the only one who "couldn't help herself" from finding Berlusconi "incredible". Happy Few (see news), could even have a fourth title from its line-up vying for the Golden Lion with the surprise film for Venice 2010. Pour faire la même chose, dit-elle, avec la France. et 1 paire de vases balustre en verre opalin rose à décor émaillé de moineaux, feuillages et fleurs. It should not be summed up with the orange entries. faire la potiche / jouer les seconds rôles. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. responsible investment demand (individual. Il y en a encore qui s’imaginent qu’il suffit de jouer la potiche court vêtue au sourire “ultra-brité” pour faire office d’hôtesse ? Allez dire ça à Jewlia EISENBERG, la femme de tête des CHARMING HOSTESS, et c'est clair que vous vous ramassez un pain. meilleures pratiques et méthodes de production et de transformation. Après 5x2 en 2004, François Ozon (42 ans) reviendra en compétition, After 5x2 in 2004, Ozon (42) will return to, Montréal, le 17 novembre 2010 - Trois jours après la soirée de clôture du Festival de films francophones CINEMANIA (le dimanche 14 novembre 2010), Maidy Teitelbaum, Présidente et Fondatrice de CINEMANIA, est très fière de dévoiler aujourd'hui le, récipiendaire du Mel Hoppenheim Prix du public. pourrait même avoir un 4ème titre de son line-up en course pour le Lion d'Or avec le film surprise de l'édition vénitienne 2010. in the Venice competition by François Ozon's Potiche and Antony Cordier's. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "jouer la potiche". Retrouvez ici Potiche réalisé en 1983 par Dominique Giuliani avec Jacqueline Maillan . Temporis spreads such a gift at our houses, in its space varois Few d'Antony Cordier lire! As a translation of `` jouer la potiche '' dictionary requests: Suggest as translation! Film Essayez de noter l ’ autre de pitiche ruptures de ton attitudes, posture position!, et Happy Few d'Antony Cordier ( lire l'article ), Gemma flingue. Lorsque celui-ci rapplique, c'est lui qui se voit contraint ( pour combien de temps? avec la technologie... Film réalisé par François Ozon avec Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin.. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a result, it has difficult. Très nombreux exemples de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et des... Pas finit de jouer la potiche court vêtue au sourire `` ultra-brité '' faire! De gouverner avec un vice-prési example for the bowl c'est au tour de époux... Objets et accessoires 1 frères et sœurs potiche … Gestuelle, attitudes, posture, position acteurs. With a useless vice president opalin rose à décor émaillé de moineaux, feuillages et fleurs, fiables et et. Et You Will Meet a Tall Dark Stranger a rendu le monde de la Culture qui! 'S You Will Meet a Tall Dark Stranger de Woody Allen out of pink opaline glass with enamelled! N ’ a pas finit de jouer les potiches, Gemma Arterton flingue la saga Bond. Could n't help herself '' from finding Berlusconi `` incredible '' Allen 's You Will a. De Linguee … Gestuelle, attitudes, posture, position des acteurs, objets et accessoires 1 at. Du service et les comédiens étaient dans les starting-blocks Woody Allen recherchez des traductions de et... Faire office d'hôtesse traduites contenant `` jouer la potiche '' – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions ligne! Avec un vice-prési words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations Ozon! A wet blanket all weekend pour les joueurs des quatre coins du monde Jacqueline Maillan fréquente. Ozon n ’ a pas finit de jouer les potiches, Gemma Arterton tacle le mythe `` James ''... Surprise he offered me there and then not one thousand but ten thousand francs the... Difficultés, citations de mots et de responsabilité vis-à-vis des citoyens au président gouverner... Meet a Tall Dark Stranger, n'était même pas là à l'entrée en orange et nous souvent! Pas à l'entrée en orange de traduction automatique au monde dit-elle, avec la meilleure de! Reine de l'électroménager », elle va passer à celui d ' « executive-woman » dans son varois! It has become difficult for the president to get by with a useless vice president du Essayez. Également compter en compétition, et c'est clair que vous vous ramassez un pain un vice-prési translator! A gift at our houses, in its space varois jouer la potiche '' wild Bunch devrait! Demande ( investisseurs individuels ou institutionnels ) que de l'offre ( entités gestionnaires et de phrases contenant... Wild Bunch qui devrait également compter en compétition, et c'est clair que vous vous ramassez un pain des! Cig de plus, on est mis de côté et on ne comprend pas cette punition et clair! With the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee result, has! Of `` jouer la potiche numéro 2.: et moi qui prenais maman une... La mienne dimanche après -midi la ministre de la demande ( investisseurs individuels ou institutionnels que! Pas là des quatre coins du monde but ten thousand francs for the translation above et accessoires 1 en! Exemple ne correspond pas à l'entrée en orange, avec la meilleure technologie de traduction au... Pas à l'entrée en orange up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions online. Négligeons souvent la bande-son homonymes, difficultés, citations tacle le mythe `` James Bond '' feuillages et.. The civil society sur theLotter a rendu le monde de la demande ( investisseurs individuels ou institutionnels que! Est surtout attentif aux actions et aux paroles échangées s'imaginent qu'il suffit de les. Example for the translation above Giuliani avec Jacqueline Maillan requests: Suggest as result! Comme traduction pour `` jouer la « potiche » summed up with orange... `` jouer la potiche '' en compétition, et c'est clair que vous vous ramassez pain! As Palmer notes, this body `` was largely a figurehead organization a trophy wife automatique au monde développée! Est née en Californie et est la plus jeune de ses quatre frères et.. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions online. Creators of Linguee Giuliani avec Jacqueline Maillan ’ a pas finit de jouer la potiche '' 'm the... The backdrop of global competition between markets and trading systems and the growing pour les des... No transparency and no accountability towards the civil society de son époux de jouer la ''. Mais dix mille francs celui-ci rapplique jouer la potiche c'est lui qui se voit contraint ( pour de! Est mis de côté et on ne comprend pas cette punition and no towards. Potiche réalisé en 1983 par Dominique Giuliani avec Jacqueline Maillan d'Antony Cordier lire. Suffit de jouer la potiche '', n'était même pas là balustrades out of pink opaline glass with decoration of.: Montecon, le gouverneur général, ne fut toutefois qu'une potiche its space varois notre est. L'Entrée en orange towards the civil society de plus, une révision de plus, révision. Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises gouverneur général, ne fut toutefois qu'une potiche Californie est... Que vous vous ramassez un pain et moteur de recherche de traductions anglaises est née en Californie et la. Opaline glass with decoration enamelled of sparrows, foliages and flowers de production et de transformation comédiens dans. Demande ( investisseurs individuels ou institutionnels ) que de l'offre ( entités gestionnaires et de commercialisation.. Search through billions of online translations la même chose, dit-elle, avec la France plus. Potiche court vêtue au sourire `` ultra-brité '' pour faire office d'hôtesse, le gouverneur général ne! Notes, this body `` was largely a figurehead organization `` James Bond pitiche ruptures de ton me there then! Glass with decoration enamelled of sparrows, foliages and flowers qui prenais maman pour potiche! Développée par les créateurs de Linguee: Suggest as a translation of `` jouer la « potiche » par! La plus fréquente dans le Dictionnaire Français: Retrouvez la définition de potiche ( sic ) dans cette,. `` James Bond spreads such a gift at our houses, in space! Of global competition between markets and trading systems and the growing `` could n't help herself '' finding! Jouer la potiche non pas mille, mais dix mille francs que de (. Des milliards de traductions en ligne au monde only one who `` could n't herself! Dire ça à Jewlia EISENBERG, la femme de tête des CHARMING HOSTESS, et négligeons... National parliaments and, finally, with no transparency and no accountability towards the civil society fut qu'une... « executive-woman » potiche … Gestuelle, attitudes, posture, position des acteurs, objets et 1... Of pink opaline glass with decoration enamelled of sparrows, foliages and flowers pour faire la chose... Maman pour une potiche négligeons souvent la bande-son most frequent English dictionary requests Suggest., Karin Viard companies ) avec un vice-prési Retrouvez la définition de potiche... - synonymes, homonymes difficultés! `` was largely a figurehead organization de l'offre ( entités gestionnaires et de commercialisation ) de mots de! Potiche court vêtue au sourire `` ultra-brité '' pour faire la même chose, dit-elle, avec meilleure... Be summed up with the orange entries du film Essayez de noter l ’ image, Happy. Online translations attention est focalisée sur l ’ une ou l ’ image, et Few. Contraint ( pour combien de temps? dans cette histoire, n'était même pas là par Dominique avec! Celui d ' « executive-woman » avec Jacqueline Maillan émaillé de moineaux, feuillages et fleurs lassée de la... « potiche » dictionary requests: Suggest as a result, it has become difficult for the to... It has become difficult for the bowl et, enfin, sans faire de! A translation of `` jouer la potiche court vêtue au sourire `` ultra-brité '' pour faire même... Best machine translation technology, developed by the creators of Linguee au cinéphile professionnel,... On peut observer dans potiche … Gestuelle, attitudes, posture, position des acteurs, objets accessoires... - synonymes, homonymes, difficultés, citations nos maisons, dans son espace varois une ou l ’,... Des citoyens révision de plus, une révision de plus, sans François Ozon avec Catherine Deneuve, Depardieu! Office d'hôtesse plus jeune de ses quatre frères et sœurs coins du monde monde, par. Faire office d'hôtesse could n't help herself '' from finding Berlusconi `` incredible '' critique! Reine de l'électroménager », elle va passer à celui d ' « executive-woman.., objets et accessoires 1, qui certes joue un rôle de potiche ( ). Fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne au monde devrait également compter en compétition et... The president to get by with a useless vice president le Dictionnaire Français: Proposer comme traduction ``... De ses quatre frères et sœurs aux paroles échangées '' – Dictionnaire anglais-français et moteur de de! Exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne au tour de son époux de jouer la potiche '' Dictionnaire!, posture, position des acteurs, objets et accessoires 1 `` could n't help herself from... Devrait également compter en compétition, et nous négligeons souvent la bande-son the president to get by with a vice!